I’m an American English-language dialogue coach and script language specialist based in Prague, supporting film, television, and media projects that require natural, performance-ready English for the screen.
I support writers, directors, actors, and post-production teams in refining English dialogue for clarity, rhythm, intention, and character voice. My work spans development through post-production, including support for rehearsal, shooting, ADR preparation, and the refinement of English dialogue for subtitles, dubbing scripts, and other performance-critical materials. This helps productions avoid language-related performance issues that can lead to retakes, inconsistent delivery, or unnecessary ADR.
My background combines over sixteen years of professional editorial work with formal training in screenwriting and audio production, giving me a strong ear for voice, timing, and emotional truth. This allows me to work efficiently within production workflows while preserving the writer’s intent and the director’s vision.
I’m available for film, television, and media projects in Prague and internationally.
Kontakt
Londýnská 624/32
Prague 120 00
Reference
Sky City Haya (script development) – www.skycityhaya.com
