Hedvika Petrželková

3. srpna 2026

Alternativní text obrázku

Od Davida Lynche po současné soundtracky. Smecky Music Studios už více než 80 let nahrává filmovou hudbu

V centru Prahy, jen pár kroků od rušného Václavského náměstí, v ulici Ve Smečkách, sídlí SMECKY MUSIC STUDIOS. Pro běžného chodce nenápadný dům, pro světovou kinematografii a hudební historii však místo s geniem loci, kterému může konkurovat jen málokterý prostor v Evropě.  Právě tady se už od roku 1943 natáčí hudba k filmům. Za desítky let své existence prošlo studio proměnou od nahrávacího zázemí československého filmu po nejmodernější studio, které vyhledávají produkce z celého světa. 

O historii, fungování i současné pozici studia jsme si povídali s manažerkou studia Magdalenou Furman a výkonným ředitelem Josefem Pokludou, kteří se dlouhodobě podílejí na realizaci mezinárodních projektů. 

Obrázek 11-smeckymusicstudio-e0282530-orf_panorama.jpg

Smecky Music Studios

Pohled do historie: od české klasiky k Hollywoodu  


Studio vzniklo v roce 1943, kdy zde začal působit orchestr Filmových ateliérů AB Barrandov, historie budovy a samotného sálu ale sahá až do roku 1903, kdy na místě působil vzdělávací spolek Urania. V 1921 tu přednášel Albert Einstein o teorii relativity, zatímco v protějším domě bydlel další titán vědy, Nikola Tesla.

Po zestátnění kinematografie v roce 1945 se stal orchestr součástí Československého státního filmu a získal název Filmový symfonický orchestr (FISYO), pod jehož taktovkou dirigenti jako František Belfín, Milivoj Uzelac, Štěpán Koníček či Mário Klemens vdechli život hudbě k tisícům snímků včetně například Božské Emy. FISYO Ve Smečkách fungoval až do roku 1991, kdy ho nahradil City of Prague Philharmonic Orchestra. Tento krok umožnil studiu plynule navázat na tradici a otevřít se globálnímu trhu, čímž se Praha definitivně etablovala na mapě světového filmového zvuku. Studio začalo spolupracovat se zahraničními produkcemi a brzy se zařadilo mezi respektovaná evropská centra pro nahrávání filmové hudby.  

Fenomén David Lynch: bouřka a duše v demižonu 

Mezi významné hosty patřil například David Lynch, který si Prahu oblíbil natolik, že se sem opakovaně vracel. Natočil tu hudbu k filmům Modrý samet, Lost Highway a Mulholland Drive. „Když do studia mezi hráče přišel Lynch, tak se jen objevil ve dveřích a všechno ztichlo. Takovou měl osobnost,“ vzpomíná Josef Pokluda, který ve studiu působí od konce 80. let. Právě práce s výraznými osobnostmi světové kinematografie podle něj patří k nejcennějším zkušenostem, které studio během desetiletí získalo.

David Lynch byl znám svou kreativitou, kterou projevoval i v práci se zvukem. Josef Pokluda připomíná dnes už legendární historku s demižonem, který Lynche zaujal v nedaleké hospodě natolik, že ho nechal dopravit do studia. Do útrob demižonu pak spustil mikrofon a orchestr nechal hrál kolem něj, takže zvuk snímaný skrze sklo dodal hudbě neopakovatelný charakter. Podobně spontánně nechal přerušit nahrávání, aby mohl otevřeným oknem studia zachytit autentickou pražskou bouřku. Emocionální oblouk tohoto příběhu se uzavřel nedávno, když studio navštívil Lynchův syn a jeho dvorní zvukař. Po desetiletích byli dojatí, když v onom sále slyšeli tytéž zvuky bouře, které slavný režisér kdysi „ulovil“ přímo z ulice Ve Smečkách.

Podobně jako David Lynch se do studia vrací i další osobnosti světové filmové hudby, skladatelé i režiséři. Právě dlouhodobá spolupráce s City of Prague Philharmonic Orchestra je podle Pokludy jednou z největších předností studia. „Je to velký bonus. Máme za sebou obrovskou historii a zároveň možnost vybírat pro každou zakázku ty nejlepší hudebníky podle konkrétního projektu,“ říká. Právě zkušenosti českých hráčů s filmovou hudbou patří podle studia mezi důvody, proč se zahraniční produkce do Prahy opakovaně vracejí.

Obrázek photo_vojtech_vlk_7288_orez.jpg

Josef Pokluda a Magdalena Furnam

Vojtěch Vlk

Přehlídka slavných jmen a titulů: od Desplata k Davisovi 

Studio hostilo snad všechny špičky v oboru filmové hudby: ve studiu pracovali skladatelé a dirigenti jako Angelo Badalamenti, Elmer Bernstein, Kevin Kiner, Alexandre Desplat, bratři Mychael a Jeff Dannaovi nebo slavný britský skladatel a dirigent Carl Davis. Hudbu k mnoha svým filmům jako například Vévodkyně, Belle, Private Peacefull, Gray Gardens nebo Despite the Falling Snow tu nahrávala také skladatelka Rachel Portman, první žena, která získala Oscara za hudbu.  

Mezi významné filmové tituly, jejichž hudba se ve studiu natáčela, patří například také Příchozí (hudbu k tomuto snímku zde nahrával přímo skladatel Jóhann Jóhannsson) nebo Oscarem a mnoha dalšími cenami ověnčený německý snímek Životy těch druhých. Další významné filmy jsou například Devátá brána (Roman Polanski), Portrét dámy (Jane Campion), Melancholia (Lars von Trier), Fargo (bratři Coenové) nebo seriály Star Wars Rebels a Star Wars: The Clon Wars.

Studio se věnuje i videohrám, divadelní hudbě, populární hudbě a reklamám. Zpěvačka Adele zde nahrávala své album 25, za které získala 5 cen Grammy. „Když už je řeč o hudebních cenách, jsme hrdými držiteli čtyř cen Latin Grammy (a byli jsme nominováni na další tři), máme dvě ceny Grammy, sedm ocenění od Mezinárodní asociace filmových hudebních kritiků (a dalších deset nominací) a mnoho dalších,“ říká Magdalena Furman.   

Od hudebního nápadu až po finální soundtrack 

Studio dnes nefunguje pouze jako nahrávací prostor. Klientům nabízí kompletní servis od skladby a orchestrace až po finální nahrávku. „Když se na nás obrátí režisér nebo producent, který potřebuje hudbu k filmu, dokážeme zajistit celý proces. Máme zkušené skladatele, orchestrátory i produkční tým,“ vysvětluje Josef Pokluda.  

Významnou součástí týmu je zvukový mistr Jana Holzner, který ve studiu působí od osmdesátých let. Patří k nejuznávanějším evropským zvukovým mistrům na orchestrální nahrávání a je držitelem šesti cen Grammy za hudbu nahranou ve Smecky Music Studios se City of Prague Philharmonic Orchestra, mimo jiné za spolupráci na albu 25 zpěvačky Adele. Během své kariéry spolupracoval s řadou světových hudebních osobností a podílel se na nahrávání hudby k filmům a seriálům jako Fargo, Tyran, Melancholia, Životy těch druhých nebo Příchozí – vše ve Smecky Music Studios. 

Technická alchymie: Analogový pult a mikrofony s příběhem 

Zatímco mnohá studia dnes sázejí pouze na digitál, SMECKY MUSIC STUDIOS si hýčkají svou „analogovou duši“. V nahrávacím studiu se používá velmi žádaný analogový pult Neve 88RS, ze kterého se teprve následně převádí nahrávaný zvuk do digitální podoby. „Je to velká alchymie, jak dostat zvuk co nejautentičtěji na záznam. Záleží na každém detailu – jaké se vyberou mikrofony, kam přesně se umístí,“ vysvětluje Josef Pokluda. Při nahrávání se využívá technika „close miking“, kdy má každá sekce orchestru (žestě, dřeva) nebo i jednotliví hráči. To dává zvukařům velký manévrovací prostor při následném míchání.

Studio bylo také průkopníkem v dálkovém nahrávání, tzv. „remote recording“, která díky optickým kabelům a modernímu softwaru umožňuje nahrávat v reálném čase s klienty po celém světě (např. z LA či Londýna), a to zcela bez zpoždění. „Klienti na dálku vidí a slyší hudebníky i režii a mohou okamžitě komunikovat své připomínky s dirigentem,“ vysvětluje Magdalena Furman. 
Samotný hudební sál prošel velkou rekonstrukcí a nyní má perfektní akustiku speciálně vyladěnou pro nahrávání filmové hudby, ale i jiných žánrů. Pro absolutní odizolování specifických nástrojů, jako jsou bicí, harfa nebo sólisté, se pak využívá speciální izolovaná místnost.

Skutečnou raritou, kterou se může pražské studio pochlubit, jsou mikrofony mistra zvuku Johna Timperleyho (1940-2006), mimo jiné dlouholetého spolupracovníka Paul McCartneyho. Studio získalo kolekci po tomto hvězdném zvukaři, který pracoval na nahrávání hudby k filmům jako Devátá brána nebo Anglický pacient, jako projev osobní důvěry jeho vdovy. Timperleyho mikrofony mohlo mít jakékoli studio na světě, jeho vdova si však vybrala Smecky Music Studios.

Zajímavostí je také rozsáhlá sbírka perkusí z celého světa, což je pro zahraniční skladatele obrovským benefitem, vše od paliček po nejrozmanitější bicí nástroje je připraveno k použití přímo ve studiu.

Flexibilita, kterou oceňují světové produkce

Jedním z dalších důvodů, proč si zahraniční klienti vybírají právě Prahu, je mimořádná flexibilita. „Jsme si plně vědomi, pod jakým tlakem a stresem někdy kompozice vznikají, a proto jsme vždy připraveni okamžitě řešit veškeré last minute úpravy, změny a přání všech našich klientů. Filmová hudba je živý proces a my jsme zvyklí se mu přizpůsobit,“ vysvětluje Josef Pokluda.

Tato flexibilita se projevuje i v neobvyklých situacích. Josef Pokluda například vzpomíná na dávné nahrávání v 90. letech, kde bylo potřeba zajistit kontrabasový klarinet, který tenkrát v celé republice žádný orchestr neměl. „Nástroj jsem nakonec objevil i s hráčem v drážďanské opeře. Přijel vlakem na hlavní nádraží a za pět minut devět přišel do studia nahrávat. Dnes už má tento nástroj samozřejmě několik orchestrů,“ dodává Pokluda.

Zahraniční produkce také velmi oceňují, že nejednají s neosobním korporátem, ale s malým týmem, který zajistí vše – od počátečního kontaktu na dálku po péči v průběhu celého pobytu skladatele a produkční posádky ve studiu. „Je pro nás důležité, aby kromě kvalitně odvedené práce hudebníků a studiového personálu se naši klienti cítili dobře jak u nás, tak také v Praze samotné, a odnesli si jen ty nejlepší zážitky,“ říká Magdalena Furman. 

Kde technologie potkává zkušenost a řemeslo 

Dnes se v pražském studiu potkává více než osmdesát let zkušeností s nejmodernějšími technologiemi a zkušenostmi předávanými z generace na generaci. Přesto se podle Josefa Pokludy podstata práce za desítky let příliš nezměnila. „Na konci je vždycky hudební nápad a lidé, kteří ho dokážou přenést na papír a potom do nahrávky. Technologie se mění neuvěřitelným tempem, ale pořád potřebujete dobrého skladatele, orchestrátora, dirigenta, muzikanty a zvukaře. Bez nich by to nefungovalo.“

Díky zkušenostem českých hudebníků a schopnosti reagovat na potřeby současné filmové výroby si studio udržuje své místo na mapě světové filmové hudby. Právě kombinace zkušených hudebníků, špičkového technického zázemí včetně jeho personálu, mimořádné flexibility a osobního přístupu je důvodem, proč se do studia opakovaně vracejí klienti z celého světa. A všichni zde hledají totéž: místo, kde lze nahrát hudbu na nejvyšší úrovni.

A zatímco se za dveřmi historické budovy Ve Smečkách střídají generace skladatelů a filmařů, jedno zůstává stejné. V sále, kde před více než osmdesáti lety začala historie filmového nahrávání v Praze, vzniká hudba, která následně zní v kinech, televizích i streamovacích službách po celém světě.