Pět televizních filmů a sérií natočených v české koprodukci a za výrazného přispění českých filmových štábů soutěžilo o Německou televizní cenu (Deutscher Fernsehpreis) za rok 2017, jejíž slavnostní vyhlášení proběhlo v Kolíně nad Rýnem 26. ledna 2018. Nominace proměnil televizní seriál Das Verschwinden (Zmizelá), na jehož výrobě se podílela česká produkční společnost Mia Film. V kategorii nejlepší herečka zvítězila Julia Jentsch, druhou proměněnou nominací byl nejlepší scénář, který napsali Hans Christian Schmid a Bernd Lange.

Celkem měly projekty natáčené v České republice 13 nominací v 10 kategoriích: minisérie Der gleiche Himmel (Pod jedním nebem), kterou nedávno odvysílala i Česká televize, měla čtyři nominace, seriál Das Verschwinden měl nominací pět, seriál Charité dvě, filmy Zuckersand (Píseček) a Zwischen Himmel und Hölle (Mezi nebem a peklem) měly po jedné nominaci. Všechny jmenované projekty získaly pobídku českého Státního fondu kinematografie a natáčely se v roce 2016 buď kompletně nebo z velké části v České republice. Německá televizní cena byla v aktuálním ročníku udělena celkem ve 24 kategoriích, a to jak v oblasti hrané fiktivní tvorby, tak na poli zábavných a publicistických pořadů. O nominacích i vítězích rozhodovala odborná porota složená z řad producentů, tvůrců, publicistů a moderátorů. V kategorii nejlepší televizní film je ze zmíněných snímků nominován Píseček, který se u nás natáčel v létě 2016 a koprodukovala ho česká produkční společnost Wilma Film. Další nominované projekty vznikly v koprodukci Mia Film a v ČR se točily rovněž v průběhu roku 2016: seriály Charité a Zmizení aspirovaly na ocenění za nejlepší dramatický seriál a Pod jedním nebem byl nominován na nejlepší vícedílný televizní film roku 2017. Z ostatních nominací je vyznamenáním pro český štáb zejména nominace za nejlepší výpravu (Pod jedním nebem a Charité) a kameru (Pod jedním nebem).